مسابقة الكاريكاتور الدولية (تعليم المرأة يصنع السلام) – سورية Cartoon and Caricature Contest Women Education for Peace/syria2017

On 3 نوفمبر 2017

مسابقة الكاريكاتور الدولية (تعليم المرأة يصنع السلام) – سورية
Cartoon and Caricature Contest Women Education for Peace/syria2017

Nour Foundation for Relief and Development announces its first contest for
the best cartoon and caricature on “Women Education for Peace”.
The contest is part of the is part of the 16-Day Activism Campaign Against Gender-Based Violence

Topic: Women Education for Peace

This is an important topic that we must shed light on due to its direct impact on the family as a whole;
hence, the society, particularly in the time of crises.
The following subjects can be tackled:
Strong Women, Strong Society
Early Marriage
Domestic Peace Brings World Peace
The Right to Equality in Education
Forced sexual intercourse in marriage is illegal
Remaining silent about sexual harassment and assault is a crime against girls
Verbal and physical assault and discrimination against girls in educational institutions are serious crimes
Violence is not confined to any particular social background
First Prize: 150000sp + A Certificate
Second Prize: 100000sp + A Certificate
Third Prize: 50000sp + A Certificate
– Deadline: Thursday, November 16th, 2017

Contest open for participants over the age of 18
Only hand-painted sketches, black and white sketches, and sketches drawn and colored on the computer will be considered
Sketches should be sent as PNG or JPEG, 1000 pixels or above and in high resolution to:
morhafart@hotmail.com

تعلن جمعية نور للإغاثة والتنمية عن مسابقة للرسوم الكاريكاتورية
تحت عنوان تعليم المرأة يصنع السلام، بإطار حملة 16 يوم لمناهضة العنف ضد المرأة.

شروط المشاركة:
الموضوع: (تعليم المرأة يصنع السلام)
وهو من أهم المواضيع التي يجب تسليط الضوء عليها لما لها من أثر على الاسرة وبالتالي على المجتمع،
وخصوصاً في وقت الازمات حيث يمكن التركيز على المواضيع التالية:
ـ امرأة قوية مجتمع قوي
ـ السلام في المنزل يصنع السلام في العالم.
ـ العدالة في التعليم بين الرجال والنساء حق.
ـ العنف الجنسي في العلاقة الزوجية اغتصاب.
ـ الصمت عن التحرش أو العنف الجنسي ضد الفتيات جريمة يرتكبها الأهل والمجتمع.
ـ العنف اللفظي او الجسدي او التمييز الفكري الممارس على الفتيات .
ـ التعنيف ليس مرتبطاً ببيئة اجتماعية (بتصير بأحسن العائلات).
– الزواج المبكر.

الشروط:
– المشاركة مفتوحة للجميع فوق سن ال 18.
– يمكن ان تكون الاعمال بأي تقنية (الرسوم اليدوية الملونة أو الأبيض والأسود أو المرسومة والملونة على الكمبيوتر).

الجوائز:

ـ الجائزة الأولى 150,000ل.س + شهادة.
ـ الجائزة الثانية 100,000ل.س+ شهادة.
ـ الجائزة الثالثة 50,000ل.س + شهادة.
– جوائز الجمهور (شهادة تقدير)

– يجب ارسال جميع الرسوم بصيغة JPEG – PNG 1000 بكسل وما فوق
لأغراض الطباعة وبدقة عالية للرسوم المصورة على البريد الإلكتروني
morhafart@hotmail.com

ينتهي التقديم للمسابقة حتى يوم الخميس 16/11/2017.

– سيتم تقييم الرسوم وفق: قوة التأثير والفكرة، القيمة الفنية، بالإضافة لتصويت الجمهور،
وذلك من قبل لجنة تحكيم من الفنانين والمختصين.
– سيتم إقامة معرض فني في دمشق لجميع الرسوم المستوفية للشروط ،
وسيتم وضع آلية تصويت للجمهور ليصار إلى إعلان النتائج في أقرب وقت.
– المشاركة تعطي الحق للمنظمين باستخدام الرسوم في جميع الوسائل الاعلامية
( تلفزيون ـ صحف ـ وسائل تواصل ملصقات )، ويتحمل المشارك مسؤولية إثبات أصالة العمل
حيث يكون مسؤولاً عن أي متطلبات قانونية قد تنشأ بسبب أي نوع من أنواع الاحتيال.
لا يحق للفنان استخدام لوحاته المشاركة في مسابقة أخرى فيما يحق له نشرها على صفحته او مدونته أو موقعه الشخصي.
يحق للفنان المشاركة بأكثر من لوحة كاريكاتيرية على أن تعبر كل منها عن موضوع مختلف.
– سيتم إلغاء الجائزة في حال كشف اي نوع من انواع الاحتيال، ويحق للجنة تقييم رابح آخر.
المسابقة من تنظيم جمعية نور للإغاثة والتنمية واشراف الفنان مرهف يوسف،
وذلك كجزء من حملة 16 يوم لمناهضة العنف ضد المرأة بالتعاون مع منظمة الأمم المتحدة للسكان.

#مرهف_يوسف
جمعية نور للإغاثة والتنمية – NOUR Foundation
UNFPA-Syria صندوق الأمم المتحدة للسكان – سوريا