The results of II BIENAL of HUMOUR “LUÍS D’OLIVEIRA GUIMARÃES” – PENELA 2010 (Portugal)
On 7th May 2010 at 17h00, the Jury of the Second Biennial of Humor Louis d ‘Oliveira Guimarães gathered in the Grand Hall of the City of Penela,.
This jury was formed by the Vice-Mayor of Penela Antonio Jose Alves dos Santos Antunes, Mário José Rodrigues Duarte, Jorge Antunes Carlos Pereira; Renato Barroso (representing the family of Luís d’Oliveira Guimarães), Osvaldo Macedo de Sousa (Artistic Director of the Biennale) and Rui Pimentel (cartoonist).
After an exhaustive analysis of the 297 graphic works in the competition, the jury deliberated to award the following prizes:
1st Prize – “Becket” of Santiagu (Portugal)
2nd Prize – “Prompter” of Yuri Kosobukin (Ukraine)
3rd Prize – “Theatre and Poverty” by Agim Sulaj – (Albania)
Nothing further to discuss, the meeting was closed, and this document was signed after being read by all members of the jury.
Select artists for the exhibition and catalogue:
Santiagu (Portugal); Yuriy Kosobukin (Ucrânia); Agim Sulaj (Albania); Alexander Dubovsky (Ucrânia); Abou Kourosh (Irão); Abrão, Ronaldo (Brasil); Alcato (Roménia); Aleksei Kivokourtsev (Russia); Alexei Talimonov (Inglaterra); Alvaro Santos (Portugal); Amorim (Brasil); Andrea Bersani (Itália); António José Lopes (Portugal); Arsen Gevorgyan (Armenia); Bira Dantas (Brasil); Bruno Taveira (Portugal); Carriero (Brasil); Cecília Montague (Irlanda); Celomar José da Silva (Brasil); Clive Collins (Inglaterra); Constantin Pavel (Roménia); Cost – Sunnerberg Constantin (França); Cristian Topan (Roménia); Daniela Nikolova (Bulgaria); Dariusz Wójcik (Polonia); Darko Drljevic (Montenegro); David Vela (Espanha); Dimaz Restivo (Brasil); Dré – André Mathijs (Bélgica); Eder Galdino (Brasil); Effat (Egipto); Elena Ospina (Colombia); Emilio Isca (Itália); Erdogan Basol (Turquia); Felizardo, Herminio (Portugal); Fernando Pica (Colombia); Fonso (Espanha); Fredy Villamil (Cuba); Gabriel (México); George Mitides (Chipre); Gergaly Bacsa (Hungria); Glen Batoca (Brasil); Gregor (Grécia); Huey Nguyenhuu (Vietnam); Hulya Ersahin (Turquia); Hüseyin Aluç (Turquia); I. Serdarsayar (Turquia); Jerzy Gluszek (Polonia); Jerzy Stepniak (Polonia); Jia Ruijun (China); Jitet Koestana (Indonésia); Jordan Pop Iliev (Macedónia); José Santos (Portugal); Júcalo (Colombia); Julian Pena-Pai (Romenia); Karolina Lewandrowska (Polonia); Kubec, Roman (Rep. Checa); Li Dian-Guang (China); Lubomir Kotrha (Eslováquia); Lucido (Roménia); Makhmud (Uzbekistão); Malatesh Garadimani (India); Marcin Bondarowicz (Polónia); Marian Avramescu (Roménia); Mario Teixeira (Portugal); Martin Favelis (Argentina); Masoud Ziaei Zardkhashoei (Irão); Mehdu Afradi (Irão); Mehmet Tural (Turquia); Michal Graczyk (Polonia); Mihai Danielescu (Roménia); Mileta Miloradovic (Servia); Mirco Greselin (Itália); Momot, Valery (Ucrânia); Mônico (Brasil); Nasos (Grécia); Nelson Maia (Portugal); Nicolae Lengher (Roménia); Nicolay Karagyozov (Bulgaria); Oleksy Kustovsky (Ucrânia); Pawel Kuczinski (Polonia); Quack (Bélgica); Raed Khalil (Syria); Ramiro Zapata (Colombia); Raquel Orzuj (Uruguai); Recep Bayramoglu (Turquia); René Bouschet (França); Rodrigo de Matos (Portugal); Rudolf Pejril (Rep. Checa); Rui Duarte (Portugal); Rumen Dragostinov (Bulgária); Sarah Abbas Ali (Egipto); Serafim Bakoulis (Grécia); Seyran Caferli (Azerbaijan); Slawomir Luczynski (Polonia); Tomás Trunecek (Rep. Checa); Tomasz Woloszyn (Polonia); Uenderson Mendes (Brasil); Valentin Georgiev (Bulgaria); Varella, Onofre (Portugal); Veloso, Paulo Santos (Portugal); Victor Krudu (Moldavia); Vladimir Kazanevsky (Ucrânia); Vladimir Pavlík (Eslováquia); Vladimir Semeranko (Russia); Volodja (Serbia); VYP (Belgica); Wang Rui Sheng (China); Wesam Khali (Egipto); Xaquin Marin Formoso (Espanha); Xiaoqiang Hou (China); Yang Xiang Yu (China); Yuriy Galiakbarov (Ucrânia); Zach Trenholm (USA); Zbigniew Piszczako (Polonia); Zé Manel (Portugal); Zygmunt Zaradkiewicz (Polonia)
5/6/2010