“Humour a Gallarate 2019” International Cartoon Contest XXIV Edition Grand Prix ‘Marco Biassoni’ ‘Osvaldo Cavandoli’ Award مسابقة ماركو بياسوني الدولية -غالاراتي- إيطاليا
“Humour a Gallarate 2019” International Cartoon Contest XXIV Edition
Grand Prix ‘Marco Biassoni’ ‘Osvaldo Cavandoli’ Award
مسابقة ماركو بياسوني الدولية -غالاراتي- إيطاليا
الموضوع الستينيات
كل الأحداث والحقائق والشخصيات التي ميزت هذه الحقبة: الموسيقا ،الطفرة الاقتصادية في الغرب ، الأزمة في كوبا ، حرب فيتنام ، الاكتشافات العلمية وغزو القمر ..إلخ
القياس 21×29سم
ترسل الرسوم مرفقة ببطاقة الدخول إلى العنوان التالي قبل31/5/2019
“Humour a Gallarate”
Pro Loco Gallarate – Vicolo del Gambero, 10, 21013 Gallarate (VA) ITALY
وعبر الايميل
humouragallarate@gmail.com
ستوزع العديد من الجوائز المالية والشرفية
……………………………………………………
Exhibition – from June 29th to September 29th, 2019
Theme: The Sixties
Regulations
1) The contest is open to all professional cartoonists, caricaturists, illustrators and graphic
artists from all over the world.
2) The competition is divided into two sections: A) Humor Graphic B) Caricature
A) Humor Graphic (as a humorous drawing, regarding nowadays real problems)
B) Caricature (caricature means a parody portrait of a well-known character. It is mandatory to mention also the name of the caricature character.
Each participant can submit up to three works for each section, specifying the title.
3) Theme: The Sixties.
Years of great social, historical and cultural ferment. The authors can freely draw inspiration from events, facts or characters that have marked this era: music, the Beat Generation, student revolutions, the economic boom in the West, the crisis in Cuba, the Vietnam’s War, scientific discoveries and the conquest of the Moon, only to suggest some.
4) The works must be UNPUBLISHED, accompanied by the participation card, biography and
photo. Any work already published on paper or on the web will automatically be excluded from
the assignement of prizes
5) Size: A4 (cm 21 x 29,7).
6) Technique: Free.
The artworks can be made with any technique, including digital techniques.
7) The artworks could be sent in two ways: A) Sending the artworks’ original |
B) Electronic submission
A) Sending originals by post: each artwork must be signed by the author, with the
personal information (name, surname, address), title and technique. The works,
accompanied by the participation card, must be sent to:
“Humour a Gallarate”
Pro Loco Gallarate – Vicolo del Gambero, 10, 21013 Gallarate (VA) ITALY
B) Electronic submission: The file must include the author’s name and the progressive
number (example: COUNTRY_surname-name01.jpg, COUNTRY_surname-name.jpg, etc). File format: JPG, 300 DPI, Max 2MB for each image.
The files, accompanied by the participation card, should be sent by email to:
humouragallarate@gmail.com
IMPORTANT: To all award winners is required to send the original work that will become part of the “Humor at Gallarate Collection”. In case of digital artwork, the author is required to send a high-definition print with the “unique copy” caption and signed.
8) Deadline. 12.00 pm May 31st, 2019.
9) Prizes: Jury will assign the following prizes:
– Grand Prix “Marco Biassoni”: 1.000 € + diploma for the best artwork among the two sections, Graphic Humour and Caricature
– 1° Prize: 500 € + diploma: best artwork for Graphic Humour section
– 1° Prize: 500 € + diploma: best artwork for Caricature section
– Jury Special Prize + diploma, for Graphic Humour section
– Jury Special Prize + diploma, for Caricature section
– 5 honorary mention for each section
– “Cava Award”: 500 € + diploma. The special “Cava Award” named after Osvaldo Cavandoli, creator of the celebrated “La Linea” character, will be assigned to the artwork, chosen from all the sections, that will combine best the beauty of humorous, satirical or caricatural content with the essence of the core graphic execution.
10) Jury: The selection of works and the awarding of prizes is exclusive jurisdiction of the
Jury, appointed by the Pro Loco Gallarate, which will meet in June 2019, in Gallarate.
The jury’s decision is final and unquestionable.
11) Exhibition. From June 29th to September 29th, 2019 at Museo Ma*Ga
Opening and award ceremony: saturday June 29th, 2019, at 5 pm, Sala degli Arazzi – Missoni, Museo MA*GA, Via Egidio De Magri, 1 Gallarate
After the ceremony maxi risotto with Pro Loco Gallarate and 1998 World Guinness Records Pan and concert outside the Museum, in the anfitheater
12) Catalogue: Each selected author, exhibited in shows and published in the catalog, will
receive a complimentary copy of the same
13) Property and copyrights: Organizers reserve the rights to reproduce the cartoons in
catalogue, newspapers, or posters to promote the Contest and to exhibit a selection of works
in other locations in Italy or other countries. None of works will be returned but will be
included in the “Humour Gallarate Collection”.
By submitting the artworks, the author accepts the rules and regulations of the Contest and
the decisions of the Jury.
Further information:
Tel/Fax (+39)0331.774968
proloco.gallarate@libero.it | www.prolocogallarate.it
www.humouragallarate.wordpress.com
facebook.it/humouragallarate
twitter.it/humourgallarate
Humour a Gallarate 2019
International Cartoon Contest XXIV Edition
Grand Prix “Marco Biassoni
“Osvaldo Cavandoli” Award
THEME: The Sixties
ENTRY FORM
Surname __________________________________________
Name _______________________________________________
ADDRESS __________________________________________
C.A.P. _______________CITY’____________________________
COUNTRY____________________PHONE-NUMEBR__________
E-MAIL _____________________________________
ARTWORKS SUBMITTED _
□ HUMOUR GRAPHIC/CARTOON
TITLE /TECHNIQUE___________________________________
TITLE /TECHNIQUE ____________________________________
TITLE /TECHNIQUE _________________________________
□ CARICATURA/CARICATURE
TITLE /TECHNIQUE____________________________
TITLE /TECHNIQUE __________________________________
TITLE /TECHNIQUE __________________________________
BIO:
__________________________________________________
_______________________________________________________
______________________________________________
___________________________________________________
Director| Raed Khalil
موقع رسام الكاريكاتور السوري رائد خليل | جميع الحقوق محفوظة