winners of International Cartoon Competition on Environmental Protection, China 2017 ن
SYRIACARTOON-2017
winners of International Cartoon Competition on Environmental Protection/2017China
نتائج مسابقة حماية البيئة في الصين
موقع الكارتون السوري يبارك للصديقين الفنانين عماد صالحي ووسام خليل الفوز في المسابقة الدولية الثانية عشرة في الصين
ونتمنى لهما دوام التوفيق والنجاح المستمر
Theme: “Lucid waters and lush mountains，beautiful homeland”
2017 Twelfth International Environmental Protection Comics & Illustrator Contest Announced
The 12th International Environmental Protection Cartoon & Illustration Competition was sponsored by the China Daily, the United Nations Environment Program, the World Wide Fund for Nature, the Ministry of Environmental Education Center, the China Environmental Protection Foundation, and the China News Cartoon Research Association. China Daily, 21st Century English-language newspaper and Xinmao.com’s international comics competition.
The current competition of the competition has started in December 2017. After one and a half months of manuscripts, more than 3,000 submissions from authors from thirty-four countries including China, Russia, France, the United Kingdom, Turkey, Singapore, and Greece have been received. .
After careful review by the judges, a total of 1 gold medal in the social group, 2 silver medals, 3 bronze medals and 50 outstanding awards were selected; 1 gold medal in the student group, 2 silver medals, 3 bronze medals, and 50 outstanding awards .
Winners list:
Award of Excellence: Seyran Caferli-Azerbaijan
wesam khalil(Social Group Award of Excellence)
- “EARTH” EhsanGanji
- “The Common Homeland” Zhao Bin
- “China Speed” Wang Jiaming
- AGUA LUIS EDUARDO LEON
- “Pity” Yang Xiangyu
- Beautiful homeland Wesam Khalil
- “the water and land of the earth and the destruction of the forests” Emad Salehi
- Deep Roots and Leaves Mao Yaming
- “Noisy you did not discuss” Shen Tiancheng
- “No title” Oleksy Kustovsky
- “No title” HUSEYIN CAKMAK
- “Green Hills, Beautiful Homeland” Han Yinghong
- “The mother and child” Wang Zhiguang
- “No title” Eder Santos
- “New Characters” series Wang Yuqing
- “No title” Galym Boranbayev
- Guanshan Travel Map Zheng Limin
- “Do not make the ancient temple hidden deep” Zhu Xi
- “No title” Kazanevsky Vladimir
- “Feeding” Xia Ruizhong
- “Cleaning” Zhu Jin
- “No title” Mohammad Soheil Mohammadi
- “Insufficient Space” Yang Duoyi
- “The new work of Yan” Qiu Liquan
- “Puzzle” Xiao Erliang
- “Barbarian Growth” Sun Demin
- “Untitled” Li Jingshan
- “No title” Trayko Popov
- “This tiger is bigger than me” Hao Yanpeng
- “Smoke” Li Runquan
- “NEW-OLD” ASKIN AYRANCIOGLU
- “No title” Ali Ghanaat
- “Sustainable Development Needs Sustainable Energy” Li Chengxuan
- “Untitled” Lu Nan
- “Using Clean Energy to Build a Better Home”
- “Green Home” Li Xiang
- Ekoloji Menekse CAM
- “Green Mood is Treated as Baby” Cai Weidong
- “Selective Blindness” Cao Yi
- Dream Tree House Liang Junqi
- “No title” Efat Amjadipoor
- “Green Water Castle” Duan Kailin
- “No title” Mansoure Dehghani
- “Building a Beautiful Home” 翟桂溪
- “The Future” Hairihan
- “Get close to nature” Cui Huaiyang
- “No title” LESLIE RICCIARDI
- “Farewell” Hu Wei
- “Trees:” My age is up to you.” Cui Li
- “last beauty of part of country” Serdar Kiciklar
- “Treasuring a bit of energy and creating a beautiful environment”
- “Our Green Home” Zhang Shengbo
- Oasa Josef Prchal
- “Green Planet” Zbigniew Kolaczek
- “Qoyunlar” Seyran Caferli
- “Where is our new home” series Xu Zhiyuan Tianjin University of Technology
- “World Famous Painting Exhibition” Tang Xiaolei Zhejiang University of Science and Technology
- “No title” Hannani
- “Retaining the Green” series Zhang Feng Jinan University
- “Jellyfish” Wang Jingli, Liaoning Normal University
Student Group Excellence Award (in no particular order)
- Fish Amir reza Master student of North Tehran University
- “Beautiful Lantern” Dinildomar Federal University of Goias Goiania
- “Low-carbon life” Chen Hao Shandong Academy of Arts
- “What exactly is it? Guo Song Beijing University of Technology
- “Modern People’s Environmental Protection” Gong Haowen, Huang Yujie, Zhou Zichao Sichuan Academy of Fine Arts
- “Death Help” Gong Xinyu Northeast Normal University
- “Jin Fu’s Locking Will” Jia Liuxi Modern College, Northwest University
- “Sea Girl” Che Tieyu Zhoukou Fourth Middle School, Henan Province
- Touching Bluebird Zhuo Zhuohang Zhejiang University of Technology
- “Green Traffic Low Carbon Travel” Jing Ye Northwest Normal University
- “Technology and Green is a” Wu Ying Tianjin University of Technology
- “Tree Specimens” Yan Yujia Liaoning Normal University
- The Goddess of Nature Liu Yi, Liaoning Normal University
- “Nesting Birds” Wang Wenshuo Fuyu County Experimental Primary School
- “Spring Man” Chen Yu Shandong Academy of Arts
- “Friends” Duan Yueyue, Liaoning Normal University
- “Deposit” Gao Shiyu Harbin Institute
- “Imagine the Future – Compatibility” Zhu Ruiying Beijing Technology and Business University
- Forest Guardian Guo Jian Inner Mongolia Normal University
- Go Green Abdul Arif Universitas Negeri Semarang (Unnes)
- “Sea Level Rise” Jiang Hao Harbin Institute of Art and Design
- “When” Pan Lingyi Liaoning Normal University
- “Do not let the flowers and flowers become a bubble” Liu Jingjing Liaoning Normal University
- New Fashion Series Feng Xinran Tianjin University of Technology
- “New Energy” Yu Li, Liaoning Normal University
- “Cannot Waste” Liu Xinru Tanggang Primary School
- “Swallowing” Prince Dan Liaoning Normal University
- “Do not let the last green appear in the painting” Wang Yan Zhejiang University of Technology
- “Fish farming” Yu Yujia Liaoning Normal University
- “Real World” Zhang Mengran Tanggang Primary School
- “Stop Logging” Huangguan Shanxi College of Communication
- “Yuan Yuan Liu Chang” Lu Yanxi Institute of Modern Studies, Northwest University
- “A New Beginning” Kamil Jerzyk University of Marie Curie-Sklodowska in Lublin, Poland.
- Prodigality Kinga Zajac Maria Curie-Sköodowska University in Lublin
- “霾” Gao Shiyu Harbin Institute
- “Finding” He Xinyi Tianjin University of Commerce
- “The Polar” Huang Yiyang Liaoning Normal University
- “The Dolphins in Shahai” Lin Xianfu Academy of Fine Arts and Art Design, Kunming University
- “My Colorful Nature Dream” Lin Ya-Men Northwest University Modern College
- “Last make up” Prince of Liaoning Normal University
- “Frugality and Beauty” Series Liu Na Tianjin University of Technology
- “Saw and leave the tree” Wang Mengmeng Liaoning Normal University
- “Wedding Photo” Qin Jia Ni Henan Complete Primary School
- “Imagine the Future – Compatibility” Zhu Ruiying Beijing Technology and Business University
- “Building” Wu Jiajing Guangxi Normal University
- 《光》 Xiao Ping Liaoning Normal University
- “There is something in the picture” Yang Tao Hangzhou Normal University
- “Instillation” Zhangpan Liaoning Normal University
- “Ocean and You, and Me” Zhao Wang Bingzi Modern College, Northwest University
- the end” Aleksandar Petrikanovic
Director| Raed Khalil
موقع رسام الكاريكاتور السوري رائد خليل | جميع الحقوق محفوظة
获奖名单：
社会组金奖
《No title》 Andrea Pecchia
社会组银奖
《EARTH》 EhsanGanji
《共同的家园》 赵斌
社会组铜奖
《中国速度》 汪家铭
《AGUA》 LUIS EDUARDO LEON
《惜》 杨向宇
社会组优秀奖（排名不分先后）
《Beautiful homeland》 Wesam Khalil
《the water and land of the earth and the destruction of the forests》 Emad Salehi
《根深叶茂》 张亚明
《吵你没商量》 沈天呈
《No title》 Oleksy Kustovsky
《No title》 HUSEYIN CAKMAK
《绿水青山，美好家园》 韩迎虹
《母子》 王志光
《No title》 Eder Santos
《汉字新貌》系列 王玉清
《No title》 Galym Boranbayev
《关山行旅图》 郑利民
《勿使古寺藏深山》 朱丞
《No title》 Kazanevsky Vladimir
《哺》 夏瑞中
《净化》 朱晋
《No title》 Mohammad Soheil Mohammadi
《空间不足》 杨多艺
《鹈鹕的新工作》 仇立权
《拼图》 肖尔良
《野蛮生长》 孙德民
《无题》 李景山
《No title》 Trayko Popov
《这只老虎比我大》 郝延鹏
《抽》 李润泉
《NEW-OLD》 ASKIN AYRANCIOGLU
《No title 》 Ali Ghanaat
《可持续发展需要可持续能源》 黎承轩
《无题》 鲁楠
《使用清洁能源，共筑美好家园》 周珂
《绿色家园》 李翔
《Ekoloji》 Menekse CAM
《绿色心情在掌中视为宝贝》 蔡卫东
《选择性失明》 曹一
《梦中的树屋》 梁俊琦
《No title》 Efat Amjadipoor
《绿水青山》 段凯琳
《No title》 Mansoure Dehghani
《建设美好家园》 翟桂溪
《来生》 海日罕
《亲近自然》 崔怀阳
《No title》 LESLIE RICCIARDI
《送别》 胡蔚
《树木：“我的年龄由你们决定。” 》 崔莉
《last beauty of part of country》 Serdar Kiciklar
《珍惜点滴能源，创造美好环境》 查玉仙
《我们的绿色的家园》 张生博
《Oasa 》 Josef Prchal
《Green Planet》 Zbigniew Kolaczek
《Qoyunlar》 Seyran Caferli
学生组金奖
《Environmental Protection》 Elham jahanfard Nasser Khosrow University
学生组银奖
《我们的新家在哪里》系列 许志远 天津理工大学
《世界名画展》 唐晓雷 浙江理工大学
学生组铜奖
《No title》 Hannani
《留住绿色》系列 张峰 济南大学
《水母》 王安静 辽宁师范大学
学生组优秀奖（排名不分先后）
《Fish》 Amir reza Master student of North Tehran University
《美丽的灯笼》 Dinildomar 戈亚斯联邦大学戈亚尼亚分校
《低碳生活》 陈蕗 山东艺术学院
《究竟是什么？》 郭烜彤 北京工业大学
《现代人的环保》 龚浩文、黄剡洁、周子超 四川美术学院
《死神帮忙》 公欣雨 东北师范大学
《金福锁愿》 贾刘钰 西北大学现代学院
《海姑娘》 车铁宇 河南省周口市第四中学
《触摸青鸟》 汪卓航 浙江工业大学
《绿色交通低碳出行》 景彤 西北师范大学
《科技与绿色是一家》 吴莹 天津理工大学
《树木标本》 翟羽佳 辽宁师范大学
《The goddess of nature》 刘怡含 辽宁师范大学
《筑巢引鸟》 王雯烁 富裕县实验小学
《春满人间》 陈蕗 山东艺术学院
《朋友》 段皓月 辽宁师范大学
《存款》 高世宇 哈尔滨学院
《畅想未来–相溶》 祝睿莹 北京工商大学
《森林守护者》 郭健 内蒙古师范大学
《Go Green》 Abdul Arif Universitas Negeri Semarang (Unnes)
《海平面上升》 姜澜 哈尔滨学院艺术与设计学院
《什么时候》 潘玲珑 辽宁师范大学
《别让鸟语花香成为泡影》 刘晶晶 辽宁师范大学
《新时尚》系列 冯新然 天津理工大学
《新能源》 于淼 辽宁师范大学
《不能浪费》 刘心如 唐岗完全小学
《吞噬》 王子丹 辽宁师范大学
《别让最后一片绿色出现在画里》 王燕 浙江工业大学
《养鱼》 翟羽佳 辽宁师范大学
《真实的世界》 张梦然 唐岗完全小学
《停止砍伐》 黄冠 山西传媒学院
《源远流长》 卢彦璋 西北大学现代学院
《A New Beginning》 Kamil Jerzyk University of Marie Curie-Sklodowska in Lublin, Poland.
《prodigality》 Kinga Zajac Maria Curie-Sk?odowska University in Lublin
《霾》 高世宇 哈尔滨学院
《寻觅》 何心彤 天津商业大学
《“极地”》 黄一扬 辽宁师范大学
《沙海里的海豚》 林显富 昆明学院美术与艺术设计学院
《我的七彩自然梦》 林亚男 西北大学现代学院
《最后的弥补》 王子臻 辽宁师范大学
《节俭与美好》系列 刘娜 天津理工大学
《锯下留树》 王蒙蒙 辽宁师范大学
《婚纱照》 秦嘉倪 河南完全小学
《畅想未来–相溶》 祝睿莹 北京工商大学
《搭建》 伍家静 广西师范学院
《光》 肖平 辽宁师范大学
《画中有话》 杨涛 杭州师范大学
《灌输》 张盼 辽宁师范大学
《海洋与你、与我》 赵王冰姿 西北大学现代学院
《the end》 Aleksandar Petrikanovic