International Cartoon Contest ASEAN-CHINA relationship 2024
مسابقة الرسوم الكاريكاتورية الدولية، العلاقة بين رابطة دول جنوب شرق آسيا والصين 2024
الموضوع: قصص الصداقة بين شعوب رابطة دول جنوب شرق آسيا والصين
ينكن المشاركة ب 3 رسوم ترسل عبر الرابط
قبل 2024/11/16
ستوزع العديد من الجوائز
BACKGROUND:
2024 is the Year of ASEAN-China People-to-People Exchange. The two sides plan to hold more than 100 related acƟviƟes throughout the year, including youth, tourism, media, educaƟon,art, and sports.
This inspired China Chamber of Commerce in Indonesia to collaborate with Bentara Budaya Jakarta (Kompas Gramedia Group) and HOCA (House Of Cartoon maniA) to organize an event in the field of visual arts, especially cartoons and comics to strengthen the relaƟonship between Chinese and ASEAN communiƟes.
Cartoons/comics as a universal language are easily understood by people more than textual works. Cartoon art is also the most popular visual style in the world. So cartoons/comics can be used as a means or bridge to understand each other and strengthen relaƟonships between people of different ethniciƟes, cultures, languages, beliefs and countries.
There is a family story in Bali, Indonesia. According to history, during the reign of King Jayapangus Harkajalancana (1181-1269 A.D.), King Jayapangus married a Chinese girl named Kang Cing We, who brought advanced culture and technology to the region.King Jayapangus’s palace was located in the area of today’s Kintamani, Bangli regency. King Jayapangus’ palace at Kintamani in present day Bangli district. The palace was converted into the Pura Dalem Balingkang temple, where people pray for good luck.
Contestants are expected to explore other stories in their region or country according to their own creaƟvity. However, works are not limited to reality, ficƟon/fantasy stories are also allowed as long as they comply with the applicable requirements. It is hoped that this contest PG. 2 TOR CHINA – ASEAN CARTOON CONTEST 2024 and exhibiƟon will further grow togetherness and mutual nderstanding between Chinese and ASEAN communiƟes and enhance cooperaƟon between communiƟes in various fields.
OBJECTIVES:
To strengthen the Ɵes & quality of friendship between the people of China and the countries of the Southeast Asian Region that are members of ASEAN (AssociaƟon of South East Asian NaƟons).
FORM OF ACTIVITY:
Single Panel Cartoon & Comic Strip Contest
THEME: The Stories of Friendship Between the people of ASEAN and China
TERM & CONDITION:
1. Cartoon Category 1 (one) panel.
SpecificaƟons:
The maximum number of works is 3 (three) pieces.
Minimum size A4, maximum A3.
Coloured or Black and White.
JPG file.
300dpi resoluƟon.
2. Comics Category.
SpecificaƟons:
Maximum number of works is 3 (three) pieces.
Maximum number of pages 4 (four) sheets.
Minimum size A4, maximum A3.
Coloured or Black and White.
JPG file.
300 dpi resoluƟon
PARTICIPANTS:
PG. 3 TOR CHINA – ASEAN CARTOON CONTEST 2024
It is exclusively for ciƟzens of Indonesian and ASEAN member countries, consisƟng Malaysia,Singapore, Thailand, Philippines, Brunei Darussalam, Vietnam, Laos, Myanmar, Cambodia.
ParƟcipaƟon from other countries who interested about this also can be accepƩed, with aminimum age limit of 13 years and above.
JUDGES:
1. Dr. I Wayan Nuriarta S.Pd., M.Sn. (Cartoonist, Lecturer of DKV ISI Denpasar)
2. Dr. Yulius Widi Nugroho, S.Sn., M.Si. (Cartoonist, Lecturer of DKV ISTTS Surabaya)
3. Hilmi Faiq (Journalist of Kompas, Curator of Bentara Budaya)
DURATION:
1. Acceptance of works: 22th September – 16th November 2024.
Send to: aseanchina.contest2024@gmail.com
Or via hƩps://bit.ly/AseanChinaContest2024 or Scan QR Code
2. Preliminary judging (online): 18th November 2024.
3. Final judging (offline in Jakarta): 20th November 2024.
4. Winner announcement & exhibiƟon opening: Tuesday, 3th December 2024.
Award ceremony at Bentara Budaya, Jakarta (Headquarters of Kompas Gramedia Group)
5. ExhibiƟon at Bentara Budaya Jakarta: 3th to 9th December 2024 (for 7 days).
6. ExhibiƟon at Bentara Budaya Bali (tentaƟve): In December 2024.
TERMS & CONDITIONS:
1. Artwork must be an original personal creaƟon with non-controversial intellectual property rights. Content must be wholesome, have a clear theme, an original story idea, and a posiƟve message.
2. There must be no company logos, commercial adverts or any form of excessive publicity in the work.
3. Works must not contain elements that offend or have the potenƟal to cause conflict related to Ethnicity, Religion, Race, and Intergroup (SARA).
4. Works can be in the form of hand-drawn comics, digital comics, or other forms of graphic comics, which can consist of one-panel comics, four-panel comics, or illustrated stories.
5. AŌer the announcement of the winner by the organiser, the media that publishes the work will choose one work to be published in each period.
6. Works that do not win the prize may sƟll be published by the media, with payment at the standard rate for manuscripts (please confirm further on this payment term).
PRIZES:
TOTAL CASH PRIZES AMOUNTING TO: Rp. 82.500.000,- (Eighty Two Million Five Hundred Thousand Rupiah)
Cartoon Category 1 (one) panel:
PG. 4 TOR CHINA – ASEAN CARTOON CONTEST 2024
1st Place : Trophy + CerƟficate + Catalogue + Cash Rp. 10,000,000,
–
2nd place : Trophy + CerƟficate + Catalogue + Cash Rp. 5,000,000,-
3rd place : Trophy + CerƟficate + Catalogue + Cash Rp. 2,500,000,-
NominaƟon
1st to 10th Hope : Trophy + CerƟficate + Cash Rp. 1,000,000,-each
Total cash prize : Rp. 27.500.000,- (Twenty seven million five hundred thousand rupiah)
Comics Category:
1st place : Trophy + CerƟficate + Catalogue + Cash Rp 20.000.000
2nd place : Trophy + CerƟficate + Catalogue + Cash Rp. 10,000,000,-
3rd place : Trophy + CerƟficate + Catalogue + Cash Rp. 5.000.000,-
NominaƟon
1st to 10th Hope : Trophy + CerƟficate + Cash Rp. 2,000,000,-each
Total cash prize: Rp. 55.000.000,- (FiŌy five million rupiah)
Each parƟcipant gets an E-CerƟficate & E-Catalogue.
ABOUT THE USE OF THE WORK
1. All creaƟon shall be deemed to be available for safekeeping, use or publicaƟon by the Organizing CommiƩee of the CompeƟƟon and the relevant media, including but not limited to research, publicaƟon, distribuƟon, publicity and award promoƟon.
2. The media may publish and use the winning creaƟon free of charge and pay for the use of non-winning creaƟon at the media rate.
3. The Organizer may authorize organizaƟons and enƟƟes other than the media to use the winning creaƟon, including, but not limited to, display in railroad company corridors, traveling exhibiƟons of public interest or commercial nature, and outdoor displays.
4. The organizer will make a special web page to display the creaƟons for a long Ɵme, make a picture book and send it to the relevant units, and all the relevant authors will be given a book.
PG. 5 TOR CHINA – ASEAN CARTOON CONTEST 2024
5. InsƟtuƟons and organizaƟons except the media that wish to use the winning creaƟon,
whether for public or commercial purposes, are required to obtain authorizaƟon from
the tournament organizers.
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
1. INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS ARTICLE
1.1. ParƟcipants guarantee that every work they create is their own creaƟon, original, has never been published and/or entered into a compeƟƟon anywhere and is not the result of plagiarism, therefore parƟcipants are fully responsible for the authenƟcity of their creaƟve work and;
1.2. ParƟcipants are the creators of the works entered in the compeƟƟon, therefore as creators they will have the moral right to be wriƩen about or introduced as creators of works published through any media including but not limited to exhibiƟons, social media, print media and other media; 1.3. ParƟcipants hereby declare that the economic rights of the work belong to the Organizer or another party appointed by the organizer and grant a license or power orauthority to the organizer or any party appointed and/or authorized by the organizer to publish, sell, rent, guarantee and/or do anything cooperaƟon that results in profits or not for the work; 1.4. The ParƟcipant declares that if it is later proven that the work is not original and/or is not the result of the parƟcipant’s creaƟon, then the ParƟcipant releases the organizer, sponsor, donor, associaƟon, federaƟon that organizes this event from any legal responsibility, and will bear any costs arising from the claim. including but not limited to court costs and aƩorney’s fees.
2. CONFIDENTIAL INFORMATION ARTICLE
2.1 ConfidenƟal InformaƟon” means all forms of oral or wriƩen communicaƟon via print media, social media or any media, the results of judging, the process of organizing
events or documents relaƟng to the compeƟƟon or confidenƟal informaƟon from the organizers or any informaƟon about the organizers, sponsors, government parƟes involved, donors or affairs of the Organizing Party and all communicaƟons between the ParƟes and all informaƟon and other materials provided to or received by ParƟcipants from the Organizer; 2.2 ParƟcipants undertake to keep confidenƟal and treat as confidenƟal and to ensure that parƟcipants and their affiliates keep confidenƟal and treat as confidenƟal all ConfidenƟal InformaƟon, and all materials, informaƟon and other documentaƟon
provided in accordance with the requirements, or in the implementaƟon of the compeƟƟon; and not use any ConfidenƟal InformaƟon, or other materials,
informaƟon and documentaƟon unless permiƩed in wriƟng by the organizer.
PG. 6 TOR CHINA – ASEAN CARTOON CONTEST 2024
3. PROHIBITION OF DAMAGE TO YOUR GOOD NAME
ParƟcipants understand and are willing to legally bind themselves that during the compeƟƟon and aŌer its conclusion, for any reason, parƟcipants will not make statements or comments that are inflammatory, defamatory, or damaging to the reputaƟon of the organizers, sponsors, other parƟcipants, donors, or any parƟes affiliated with the compeƟƟon and the organizers. This applies both directly and indirectly, and in any form to any party.
4. RULES OF CONDUCT ARTICLE
4.1 ParƟcipants must obey and comply with all rules set by the organiser. ParƟcipants must also accept all decisions made by the organiser, the Jury, and/or other parƟes appointed by the organiser.
4.2 Decisions made by the Jury are absolute and cannot be contested by anyone for any reason.
PLEASE PROVIDE SOURCE
Director | Raed Khalil
SYRIACARTOON WEBSITE
www.raedcartoon.com
موقع الكارتون الســـوري
مدير الموقع: رائد خليـــل
جميع الحقوق محفوظة