Finalists of The 6th Edition of Velletri Ridens Prize /ITALY
الأسماء النهائية في جائزة فيليتري ريدنز الدولية السادسة في إيطاليا
الموضوع التناقض
شارك في المسابقة 74 رساماً من 27 دولة ، ورشحت اللجنة المنظمة مجموعة أعمال .. وستقوم باختيار 3 رسامين فائزين في بداية سبتمبر
موقع الكاريكاتور السوري يبارك للفنان المصري وسام خليل اختيار أعماله المشاركة المميزة والتي تشكل نقلة نوعية في عالم الكاريكاتور المصري خاصة والعربي عامة..ونتمنى له التوفيق والنجاح وأن يكون من الفائزين الأوائل.
PARTICIPANTS: 74 CARTOONISTS
COUNTRIES:
Turkey, France, Indonesia, Montenegro, France, Norway, Romania, Ukraine, Macedonia, Serbia, Chile, Mexico, Australia, Uzbec, Bulgaria, Poland, Thailand, Syria, Bosnia and Herzegovina, Egypt, Serbia, Russia , New Zealand, Nicaragua, Bulgaria, Brazil, Mexico.
Jury composed of:
Prof. Mammucari Renato, Professor. Paola Faith, Priori Gabriele, Ponzo Eugenia, D’Angelo Emiliano, Dr. ssa Battaglia Alessandra, Silvia Cecacci, Lestini Daniel, Luca Priori, Rocco della Corte, Tosti Massimo, Frenquelli Marina, Emma Sena for the “Those in the Neighborhood” committee… “and from the management of Pro Loco Velitrae
DRUZHININ VALENTIN RUSSIA- FACEBOOK
DE ANGELIS MARCO ROMA- GEOGRAPHY
DE ANGELIS MARCO ROMA -SUMMIT
YUSTINUS ANANG JATMIKO INDONESIA -PEACE
DRUZHININ VALENTIN RUSSIA- DREVO
RICCIARELLI LUCA FLORENCE TRADIMENTI
*WESAM KHALIL EGYPT- LIMITS
MAGNASCIUTTI FABIO ROMA HERE HERE
LONGO AGOSTINO SALERNO LET’S DRINK UP!
BIONDI ENRICO ROMA NIMBY
YUSTINUS ANANG JATMIKO INDONESIA – ILLITERATE
ARTURO ROSAS MEXICO. 01
BIONDI ENRICO ROMA LET’S GIVE US A HAND
BOCHICCIO FRANCESCA EDINBURGH THE ITALY OF THESEUS
BUDI HARI PUJIONO INDONESIA EMPATHY
BIRIMBELLI FABRIZIO ROMA CLIMATE CHANGE
TARTAGLIA GIANFRANCO ROMA THE PARADOX
JAIME HUERTA CHILE 01
OLEXANDER DUBOVSKYI UKRAINE CONFESSION
WESAM KHALIL EGYPT HEART AND brain*
The jury reserves the right to award further artists with special mentions.
NON-PROFESSIONAL FINALISTS
BIRKLE SERGEY KAZAKHSTAN. 02
TOSTI PAOLA ROMA THE QUEEN OF PARADOXES
BOLZANO ANTONIO FOGGIA TWILIGHT
BERGAMI MARCO CASTELGANDOLFO 01
FRIEDERICH TASSER BRUNECK (ITALY) CAMPER VACATION
BEZRUK VALENTYN UKRAINE SHOEMAKER
GAMBONI STEFANO ROMA WITHOUT TITLE 2
NISCI CHIARA ROMA ECOFRIENDLY
BEZRUK VALENTYN UKRAINE MONKEY PSYCHOLOGY
CARINGI MANUEL PESCARA SALVINI
BIRKLE SERGEY KAZAKHSTAN. 01
FRIEDERICH TASSER BRUNECK (ITALY) TRAIN TO ROME
Of these finalists, 3 artists will be identified as 2022 winners.
The jury reserves the right to award further artists with special mentions.
Our appreciation goes to all the participants.
It is possible to visit the exhibition at via Cannetoli, via Camillo Meda, via Alfonso Alfonsi on 3 September from 6 to 8 pm, with the presence of the participating cartoonists. The exhibition is visible until 9 September and during the grape festival period from 30 September to 2 October 2022.
The inauguration will be held on 2 September at Piazza Mazzini at 6 pm with panels with popular sayings created by the artists Gabriele Priori and Eugenia Ponzo, with the collaboration of Francesca Trenta.
On 3 September at 8 pm the traditional dinner with the cartoonists we will see at work will be held at the restaurant – pizzeria “La forbice”. thanks to Mr. Cioccari Stefano for his availability. reservations at PIT 389.5229212 piazza Garibaldi.
PLEASE PROVIDE SOURCE
Director | Raed Khalil
SYRIACARTOON WEBSITE
www.raedcartoon.com
موقع الكارتون الســـوري
مدير الموقع: رائد خليـــل
جميع الحقوق محفوظة